SYNOPSIS REVUE "PAV"

Numéro 09 - SEPTEMBRE 2014

CHRONIQUE

CARBONNEAU A. - Chronique p. 10
Adieu Claude !

Un hommage est rendu au Professeur d'Oenologie Claude FLANZY de Montpellier SupAgro et au Scientifique de l'INRA Montpellier, grande personnalité de la filière vigne & vin, décédé le 6 août 2014.

Good-bye Claude !

An homage is given to the Professor of Oenology Claude FLANZY of Montpellier SupAgro and to the Scientific of INRA Montpellier, great personality of the wine sector who died on 6th August 2014.

ARTICLE 

* LECOMTE D. et al.  - Article p. 11
Les symptômes de l'Esca : Résultats d'observations précises et régulières dans des parcelles très atteintes. Enseignements pour la recherche et la gestion de cette importante maladie de dépérissement de la vigne

Au cours de la dernière décennie, un suivi précis et régulier du développement des symptômes foliaires caractéristiques de l'Esca (symptômes tigrés) a été réalisé, principalement dans le Bordelais, mais aussi en Europe et sur le pourtour Méditerranéen.  Les résultats permettent de redéfinir les symptômes selon leur aspect, leur gravité et leur évolution. Les éléments nouveaux, par rapport aux descriptions précédentes, sont précisés. Cette enquête a également permis de montrer que les dommages foliaires de l'Esca sont très fréquemment associés à un dommage vasculaire singulier, peu décrit et peu étudié dans le passé : il s'agit d'une altération du bois externe, de couleur jaune orangée, superficielle, longitudinale, plus ou moins large, située juste sous l'écorce et dans la continuité des symptômes foliaires.
 

Symptomatology of Esca : Results of a survey based on regular and accurate observations. New insights and consequences for research and control

Over the last decade, the development of typical foliar symptoms in summer was thoroughly and regular studied, mainly in the Bordeaux area, but also in some areas in Europe and in Mediterranean countries. The results allow us to re-define Esca symptoms on the basis of their expression, severity and development. New insights, compared to previous literature, are underlined. Our observations also highlighted the highly frequent association of the foliar damage with a specific vascular disorder that appears as a longitudinal, yellowish-orange- discolored stripe, located just under the bark.

COMMUNIQUES

• SCIENCES ET AVENIR - p. 03
  Le vin entre à l'hôpital
  Soins palliatifs : un bar s'ouvre au CHU de Clermont-Ferrand - p. 04
•  
• Agence IN THE WOOD LR - p. 05
  Salon Dionysud du 04 au 06 novembre 2014
•  
• MACROWINE 2014 - p. 06
  News on the scientific program
•  
• CARREFOURS DE L'INNOVATION AGRONOMIQUE - p. 07
  Viticulture et stress hydrique

VIENT DE PARAITRE

REZEAU Pierre - p. 09
Dictionnaire des noms de CEPAGES de France