Cher Abonné (e),
Nous vous informons de la mise en ligne de notre revue "PAV-GIESCO" N° 042016 sur notre site internet
http://www.giesco.org
En vous souhaitant une bonne réception ainsi qu'une bonne lecture.
Sandrina LUQUE
******************
Dear subscriber,
We inform you about the on-line publishing of our review "PAV-GIESCO" N° 042016 on our web site
http://www.giesco.org
By wishing you a good reception as well as a good reading,
Sandrina LUQUE
Si vous n'êtes pas encore abonné à notre revue PAV, cliquez sur le lien suivant
(If you are not already subscribed to the PAV review, clic on the link)
http://www.giesco.org/giesco.fr/UserFiles/file/FORMULAIRE ABO PAV 2015(13).pdf
SYNOPSIS REVUE "PAV"
Numéro 04 - AVRIL 2016
CHRONIQUE
* CARBONNEAU A. - p. 03
L'expertise : Ordinateur et Homme
Analyse des types d'expertises au moyen de modèles disponibles concernant la phénologie, la protection, la qualité du vignoble. Promotion des groupes de producteurs pour valoriser l'expertise.
Computer and Man
Analysis of the types of expertise using available models of vineyard phénology, production, protection, quality. Promotion of vine growers group for a valuable expertise.
ARTICLES
* Hans R. SCHULTZ. - Article p. 13
Changement global, durabilité et défis pour la production viticole
Analyse du changement climatique global au niveau aérien et souterrain, avec mise en exergue de deux situations à l'échelle mondiale : plus chaude et plus sèche (Méditerranéen) ; plus chaude et plus humide (Continental/Océanique). Illustration des conséquences sur les productions viticoles.
Global change, sustainability and challenges for grape and wine production
Analysis of the global climate change in the air and the soil, pointing out two situations in the world : warmer and drier (Mediterranean) ; warmer and more wet (Continental/Oceanic). Illustration of the consequences on wine productions.
* Richard SMART. - Article p. 19
Les changements de la viticulture au cours des quarante dernières années/
Ces tendances sont-elles durables ?
Présentation des innovations produites dans le monde au cours de ces 40 dernières années, de leur diversité au niveau des systèmes de conduites, de la protection, de la mécanisation, des nouvelles technologies, des variétés. Analyse de leur intérêt en viticulture durable et leur possibilité de transfert.
Changes to viticulture in the last forty years.
Are these tendencies sustainable ?
Presentation of worlwide produced innovations during the last 40 years, of their diversity concerning training systems, vineyard control, mechanization, new technologies, varieties. Analysis of their interest regarding sustainable viticulture and of their possibility for transfer.
COMMUNIQUES
9th International Cool Climate Wine Symposium - p.05
Macrowine 2016,
June 27-30, 2016 - Changins (Nyon), Switzerland - p.06
The 36th London Wine Faire
3-5 May 2016, Olympia London - p.07
1er Salon Mondial des vins effervescents
20 & 21 juin 2016 - Parc Foral, Paris - p.08
Intervitis Interfructa Hortitechnica
Communiqué du 26 avril 2016 - p.10
VIENT DE PARAITRE
Edition FERET
Le Vin, entre nature & culture - p.12